Instagram, kıssalar sekmesi için merakla beklenen yeni özelliğini kullanıma sundu. Altyazı çıkartması olarak isimlendirilen bu özellik, işitme engelliler de dahil olmak üzere birçok kullanıcının işlerini kolaylaştıracak.
Altyazı özelliği, halihazırda IGTV ve Threads uygulamalarında mevcut. Lakin Instagram, kullanıcıların toplumsal medya tecrübelerini üst düzeye çıkarmak için bu özelliği kıssalar için de yayınladı.
Özellik, birinci etapta yalnızca İngilizce konuşulan ülkelerde kullanılacak
Öyküler için altyazı çıkartması, görüntülerdeki konuşmaları otomatik olarak yazıya dökebilecek. Bu nedenle birinci etapta yalnızca İngilizce konuşulan ülkelerde kullanılacak. Çıkartmanın, daha sonra öbür ülkelerde de kullanılama sunulması bekleniyor.
Bu çıkartma sayesinde kaydedilen her görüntü otomatik olarak altyazı dayanağına ulaşacak. Kullanıcılar, diledikleri üzere sözleri düzenleyebilecek. Altyazıların tarzını ve rengini ayarlanabilecek. Kullanıcılar ayrıyeten yazım, noktalama işaretleri konusunda meydana gelebilecek yanlışları tek tek düzeltme imkanına sahip olacak.
Bu özellik, işitme engelli şahıslar için hayli yararlı bir eklenti olacak. Öte yandan anadili İngilizce olmayan yahut görüntüleri ses olmadan izlemek isteyen bireyler de kullanabilecek.
Instagram, öyküler için getirdiği altyazı çıkartmasının akabinde Reels için de çalışmalara başladı. Gelen bilgilere nazaran, IGTV ve Threads uygulamalarından olumlu geri dönüşler alan Instagram, Reels için de önümüzdeki aylarda bir altyazı özelliği yayınlayacak.
Toplumsal medya platformlarının yanı sıra görüntü konferans ve web tarayıcı uygulamaları da altyazı takviyesine önemli değer veriyor. Zoom, Google Meet ve Microsoft Teams üzere uygulamalar, artık görüntü görüşmeleri için otomatik altyazı özelliğini kullanıyor. Birebir vakitte Google Chrome, geçtiğimiz aylarda canlı altyazı özelliğini kullanıma sunmuştu. Bunun dışında TikTok, Amerikan İngilizcesi ve Japonca ile uyumlu otomatik altyazı özelliğini kullanmaya başladı.
