Uzun süredir beklediğimiz haber nihayet geldi ve Disco Elysium Türkçe yama çıkış tarihi resmi olarak açıklandı. Uzun süredir çeviri için emek sarf eden Locpick Game Localization ekibi, kendi sosyal medya hesaplarından yaptıkları açıklama ile Disco Elysium Türkçe dil desteğinin 24 Ekim’de çıkacağını duyurdu.
Son senelerin en dikkat sürükleyen oyunlarından biri olan Disco Elysium, özellikle hikayesi ve dinamikleri ile ön tasarıya çıkmayı başarmıştı. Tabi oyunun dil olarak ağır bir dil kullandığını ve bu vaziyetin, yani hikaye anlatımı, diyalogların da oynanışın en önemli yönlerinden biri olduğunu söyleyebiliriz. Bu sebeple oyuna resmi olarak Tükçe dil seçeneğinin gelmesi ülkemizdeki reyin severler için oldukça önemli ve uzun süredir bekleniyordu.
Oyunun üretim ekibi resmi sitesi üzerinden yeni altyazı seçenekleri için bir anket başlatmış ve bu anketin sonucunda tabi ki Türkçe dil desteği en çok seçilen tercihlerden biri olmuştu. İşte bu sürecin ardından Locpick Game Localization ekibinin altyazı çalışmalarına başladığını öğrenmiştik. İşte bu süreç sona erdi ve ekip Disco Elysium Türkçe yama ve dil desteği için tarih duyurusunu Lockpick Game sosyal medya hesaplarından şu şekilde paylaştı;
“Herkesin sabırsızlıkla beklediği tarihi duyurma zamanı! Disco Elysium Türkçe dil desteği, 24 Ekim’de geliyor! Son güncellememiz projeye veda niteliğinde, okumanız bizi çok mutlu eder. Keyifli okumalar dileriz!”
Ersin Kılıç 10.10.2022 – 14:31 Paylaş Uzun süredir çeviri aşamasında olan Disco Elysium Türkçe yama için bilave edilen açıklama geldi ve dil desteğinin çıkış tarihi açıklandı.
Uzun süredir beklediğimiz haber nihayet geldi ve Disco Elysium Türkçe yama çıkış tarihi resmi olarak açıklandı. Uzun süredir çeviri için emek sarf eden Locpick Game Localization ekibi, kendi sosyal medya hesaplarından yaptıkları açıklama ile Disco Elysium Türkçe dil desteğinin 24 Ekim’de çıkacağını duyurdu.
Son senelerin en dikkat sürükleyen oyunlarından biri olan Disco Elysium, özellikle hikayesi ve dinamikleri ile ön tasarıya çıkmayı başarmıştı. Tabi oyunun dil olarak ağır bir dil kullandığını ve bu vaziyetin, yani hikaye anlatımı, diyalogların da oynanışın en önemli yönlerinden biri olduğunu söyleyebiliriz. Bu sebeple oyuna resmi olarak Tükçe dil seçeneğinin gelmesi ülkemizdeki reyin severler için oldukça önemli ve uzun süredir bekleniyordu.
Oyunun üretim ekibi resmi sitesi üzerinden yeni altyazı seçenekleri için bir anket başlatmış ve bu anketin sonucunda tabi ki Türkçe dil desteği en çok seçilen tercihlerden biri olmuştu. İşte bu sürecin ardından Locpick Game Localization ekibinin altyazı çalışmalarına başladığını öğrenmiştik. İşte bu süreç sona erdi ve ekip Disco Elysium Türkçe yama ve dil desteği için tarih duyurusunu Lockpick Game sosyal medya hesaplarından şu şekilde paylaştı;
“Herkesin sabırsızlıkla beklediği tarihi duyurma zamanı! Disco Elysium Türkçe dil desteği, 24 Ekim’de geliyor! Son güncellememiz projeye veda niteliğinde, okumanız bizi çok mutlu eder. Keyifli okumalar dileriz!”
#Disco Elysium #PC #ZA/UM #ZA/UM #Role Playing Game Yorumlar 27 
MK Okuru 31.12.2022 00:45 Kalan Şahsiyet : 300 Gönder 
MK Okuru 15.10.2022 13:11 Fransızlara bakın kendi dillerine nasıl saygı dinliyorlar. Bir kişiliğiniz otursun oğlum. Kusurlara karşın insan kendisine saygı dinlemeli. 1 Cevapla Kalan Şahsiyet : 300 Gönder MK Okuru 13.10.2022 08:35 Ya dost tamam İngilizce biliyoruz da ama turkce nin konforu varken dil desteğine sevinmemek sevinene cahil yaftası yapıştırmak nedir ya. Ayni şey millete turkce oynama ılık ingilizceci diyen cahil için de geçerli. Bir fikri savunurken kesinlikle uclastirmak mi gerek? 1 Cevapla 
Mejnun 15.10.2022 04:18 + Kalan Şahsiyet : 300 Gönder MK Okuru 10.10.2022 20:55 İngilizce bil diyenler oynamasın bence bu oyunu Türkçe. Biz Türkçeyi savunurken ukalalık yapıyorlardıya hadi şimdi hodri alan; İngilizce bil deyip de bu oyunu Türkçe oynayan ağır ılıktır hadi bakalım siz de Türkçe oynamayın da göreyim maçanızı 😀 Cevapla MK Okuru 12.10.2022 22:27 Hahahah içimizdeki ingilizler agresif 😀 noldu yaa niye üzerinize alındınız bu kadar? Küfür yok hakaret yok, ingilizce dilini çok savunuyordunuzya ukala ukala ben de yiyorsa hadi bu oyunu ingilizce oynayın diyorum noldu yemedi mi:D İngilizceyi savunduğunuz kadar kendi dilinizi savunmazsınız be:D MK Okuru 12.10.2022 08:36 Oğlum hayırdır ılık filan..? Klavye başında erkekliğin mi yakaladı da insanlara hakaret ediyorsun sen? Site yöneticilerinede bravo yani. Adam anamıza da sövse onaylayacak bu şekil yorumları demek ki. Yazık MK Okuru 12.10.2022 08:32 Oo merlin hakaret içeren yorum onaylamışsın ne iş?? MK Okuru 11.10.2022 19:20 İngilizce gibi bilmesi basit bir dili bile öğrenemediğin için utanmalısın. MK Okuru 11.10.2022 18:24 milliyetçiliğiniz anca buna mı yetiyor? elinizden gelince hekimler mühendisler gibi sizde yurtdışına gideceksiniz…beyin göçü…ev sahibi olsanız btümörden ev alıp kiracıyla uğraşmaktansa gider yurtdışından ev alırsınız..sermaye göçü..ama video oyunları türkçe olmayınca milliyetçi oluyorsunuz. Kalan Şahsiyet : 300 Gönder MK Okuru 12.10.2022 12:12 Ekim`in sonuna doğru o kadar reyin varken ve 9 kasım`da da GOW çıkacakken bu oyuna sırf yama çıktı diye zaman ayırmam heralde = Cevapla MK Okuru 12.10.2022 17:22 Sanki Gow alacak paran varda. : Kalan Şahsiyet : 300 Gönder MK Okuru 11.10.2022 18:27 Paramızın degeri kayboldugu gibi dilimizinde degeri kaybolacak turkce dil destegi yokmu diyoruz ingilizce ogren diyorlar yandıkki ne yandık 1 Cevapla MK Okuru 12.10.2022 08:30 Türkçe olsa alacaksın sanki MK Okuru 11.10.2022 19:18 Bahane üretmeyi ve tembelliği bırak. Günümüzde İngilizce olmazsa olmaz. Kalan Şahsiyet : 300 Gönder Tüm Yorumları Gör
İlginizi Çekebilir 
Reyin Haberleri 2022’nin en çok kazandıran oyunları Steam, 2022’nin en çok kazandıran oyunları için altı değişik kategoride listelerini yayınladı. Listede yer alan Türk oyunları da, sinirlerinizi bozacak oyunlar da var. 30.12.2022 18:47 
Reyin Haberleri Oyunlar için ne kadar tüketiyoruz? Türk oyuncularının profilini belirlemek için hazırladığımız anketimize birkaç dakikanızı ayırarak destek verirseniz çok seviniriz. 30.12.2022 16:32 
Reyin Haberleri PS5’e gelen yeni Silent Hill oyunu derecelendirildi Sessiz sedasız bir anda ortaya çıkan yeni Silent Hill oyunu The Short Message Tayvan’da PlayStation 5 için derecelendirildi. 30.12.2022 15:18 
Reyin Haberleri Microsoft, XBox Game Pass fiyatlarını düşürmeye çabalıyor Artan yaşam şartı maliyetleri, firmaları daha uygun fiyatlı servisler sunmaya zorluyor. XBox Game Pass de bunlardan biri. 30.12.2022 14:36 
Teknoloji Acer Nitro 5 sorunsuz bir reyin deneyimi sağlıyor Acer Nitro 5 teknik özellikleri ve bol depolama alanı ile rekabetçi oyunculara sorunsuz bir reyin deneyimi için gerekli tüm eforu sağlıyor. 30.12.2022 13:39 
Sinema/TV – Haberler Yeni Harry Potter filmleri çekilmeye başlıyor Yeni bir sızıntıya göre Warner Bros, yeni bir ekip ile yeni Harry Potter filmlerinin çekilmesine önümüzdeki birkaç sene içinde başlıyor. 30.12.2022 13:20 
Sinema/TV – Haberler Demir Adam ve Wolverine geri dönebilir Marvel’in büyük sızıntısı Demir Adam ve Wolverine gibi daha evvel can veren kahramanları geri döndüreceğini söylüyor. 30.12.2022 12:40 
Reyin Haberleri Konami uzun süredir bilave edilen oyunun duyurusuna hazırlanıyor Famitsu’nun 143 reyin yapımcısı ile yaptığı müzakerede Metal Gear Solid’in yapımcısı Noriaki Okamura da katıldı. 30.12.2022 11:41 
Reyin Haberleri 179 TL’lik Dishonored: Definitive Edition fiyatsiz oldu Sene sonunda oyunculara birçok fiyatsiz reyin veren Epic Games platformunda bu sefer de Dishonored: Definitive Edition fiyatsiz oldu. 30.12.2022 08:34 Popüler Haber Tahlil Teknoloji 
292 Andırdırma: Death Stranding fiyatsiz oldu 
218 Naughty Dog’un yeni oyunu dizi gibi olacak 
213 PS Plus Ocak 2023 oyunları belli oldu 
210 159 TL’lik F.I.S.T.: Forged In Shadow Torch fiyatsiz oldu 
180 Epic Games, Death Stranding için Çin’de özür diledi Daha Fazlası 
2857 God of War Ragnarok inceleme 
1110 Call of Duty: Çağdaş Warfare 2 inceleme 
677 Spider-Man: Miles Morales PC inceleme 
308 Marvel’s Midnight Suns inceleme 
223 Dragon Ball: The Breakers inceleme Daha Fazlası 
446 400bin Euro’luk partiye sadece altı kişi katıldı 
434 Dünyanın en pahalı ekran kartı Kara Cuma’da ne kadar oldu? 
422 PS VR2 çıkış tarihi ve satış fiyatı belli oldu 
416 Yeni PS5 modeli bu sene bitmeden tanıtılabilir 
345 Elon Musk Twitter Mavi tik için 20 dolar fiyat isteyecek Daha Fazlası
